Code de la route est une société d'ingénierie pédagogique spécialiste de la sécurité routière et l'enseignement du code de la route à distance. Elle crée notamment des modules de formation qu’elle met à disposition sur Internet. L’entreprise est leader du marché de l’apprentissage du code de la route et de la conduite automobile en ligne avec plus de 400 000 connexions mensuelles. L’apprentissage en ligne étant en pleine expansion, son activité évolue rapidement du fait, d’une part, d’un marché de plus en plus vaste et d’autre part, de la multiplication des supports mobiles ayant accès de façon continue à internet. L’entreprise positionnée sur le marché grand public se diversifie sur le marché professionnel des centres de formation à la conduite et des médiathèques. Elle envisage aussi une implantation à l’étranger. Depuis 2002, elle réalise des travaux visant à transformer des unités de formation sur support classique ou CDROM en modules d’apprentissages diffusés en ligne. Forte de son expérience, en 2010, l’entreprise a décidé de développer son propre « Système de gestion de contenu pédagogique (CLMS) » permettant de diffuser des services de formation en ligne. L’équipe de recherche se compose de 7 auteurs qui ont consacré une partie de leur temps à réaliser des travaux, pour un total de 3390 heures. Afin d’effectuer le calcul du crédit d’impôt en faveur de la recherche, nous allons préciser le contexte, l’état de l’art, les objectifs et les contraintes, les difficultés rencontrées et les performances à atteindre, les travaux effectués et les progrès réalisés.